网上有关“园林植物术语中英文对照翻译”话题很是火热,小编也是针对园林植物术语中英文对照翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
园林植物 landscape plant 适于园林中栽种的植物。
观赏植物, omamental plant 具有观赏价值,在园林中供游人欣赏的植物。
古树名木 historical tree and famous wood species 古树泛指树龄在百年以上的树木;名木泛指珍贵、稀有或具有历史、科学、文化价值以及有重要纪念意义的树木,也指历史和现代名人种植的树木,或具有历史事件、传说及神话故事的树木。
地被植物 ground cover plant 株丛密集、低矮,用于覆盖地面的植物。
攀缘植物 climbing plant,climber 以某种方式攀附于其他物体上生长,主干茎不能直立的植物。
温室植物 greenhouse plant 在当地温室或保护地条件下才能正常生长的植物。
花卉 flowering plant 具有观赏价值的草本植物、花灌木、开花乔木以及盆景类植物。
行道树 avenue tree, street tree 沿道路或公路旁种植的乔木。
草坪 lawn 草本植物经人工种植或改造后形成的具有观赏效果,并能供人适度活动的坪状草地。
绿篱 hedge 成行密植,作造型修剪而形成的植物墙。
花篱 flower hedge 用开花植物栽植、修剪而成的一种绿篱。
花境 flower torder 多种花卉交错混合栽植,沿道路形成的花带。
人工植物群落 man-made planting habitat 模仿自然植物群落栽植的、具有合理空间结构的植物群体。
种类的排列,好象是纲目科属种什么的,用英文分别怎么说?
1.玫瑰:Rose
原产地中国。属蔷薇目,蔷薇科落叶灌木,枝杆多针刺,奇数羽状复叶,小叶5-9片,椭圆形,有边刺。花瓣倒卵形,重瓣至半重瓣,花有紫红色、白色等。
2.牡丹:Peony
是毛茛科、芍药属植物,为多年生落叶灌木。茎高达2米;分枝短而粗。叶通常为二回三出复叶,偶尔近枝顶的叶为3小叶;顶生小叶宽卵形,表面绿色,无毛,背面淡绿色,有时具白粉,侧生小叶狭卵形或长圆状卵形,叶柄长5-11厘米,和叶轴均无毛。
3.郁金香:Garden tulip
是百合科郁金香属的多年生草本植物,具球茎。英文名为“Garden tulip”或“Didier's tulip”。郁金香被广泛认为原产于土耳其, 是土耳其、荷兰、匈牙利等国的国花。
4.蔷薇:Wild Rose
是蔷薇属部分植物的通称,主要指蔓藤蔷薇的变种及园艺品种。大多是一类藤状爬篱笆的小花,是原产于中国的落叶灌木,变异性强。
5.荷花:Lotus flower
荷花种类很多,分观赏和食用两大类。原产亚洲热带和温带地区,中国早在周朝就有栽培记载。荷花全身皆宝,藕和莲子能食用,莲子、根茎、藕节、荷叶、花及种子的胚芽等都可入药。
给我下面几类英语同类词,每类5个。谢谢了!
植物界vegnum vegetable(拉丁名),门divisio,纲classis,目ordo,科familia,属genus,种species,族(tribus, tribe),组(sectio, section),系(series, series),变种(varietas, variety)、变型(forma, form),亚种(subspecies)、亚纲(subclassis)。
目前国际上有标准的“国际植物命名法规”(International Code of Nomenclature),为植物学界所普遍遵守。
1900年第一届巴黎国际植物学大会为命名法规的诞生奠定了基础,1905年第二届维也纳国际植物学大会产生了第一版“国际植物命名法规”,其中法规一词用的是“code”一词,有法典、法规和代码等含义。
扩展资料:
植物命名的废除
凡符合命名法规所发表的植物名称,不能随意予以废弃和变更。但有下列情形之一者,不在此限。
1、同属于一分类群而早已有正确名称,以后所作多余的发表者,在命名上是个多余名(superfluous name),应予废弃。
2、 同属于一分类群并早已有正确名称,以后由另一学者发表相同的名称,此名称为晚出同名(later homonym),必须予以废弃。
3、 将已废弃的署名,采用作种加词时,此名必须废弃。
4、在同一属内的两个次级区分或在同一种内的两个种下分类群,具有相同的名称,即使它们基于不同模式,又非同一等级,都是不合法的,要作为同名处理。
属名如有下述情形,如名称与现时使用的形态术语相同,种的模式标本未加指定,名称为由两个词组成,中间未用连字符号相连等时,均属不合格,必须废弃。
种加词如有下述情形时,即用简单的语言作为名称而不能表达意义的;丝毫不差地重复属名者;所发表的种名不能充分显示其为双名法的,均属无效,必须废弃。
百度百科-植物命名法
1身体部位: arm胳膊,back后背,ear耳朵,hair头发,hand手, neck脖子,leg腿,mouth嘴,eye眼睛,knee膝盖, head 头, face脸, nose鼻子, tooth牙, foot 脚 2月份: January一月,February二月,March 三月,April四月, May五月,June六月,July 七月,August八月, September九月, October十月,November十一月, December 十二月 3亲属:aunt姑姑,dad爸爸,father爸爸,grandpa爷爷, grandma奶奶,mother母亲,uncle叔叔,mom妈妈, brother兄弟,cousin 堂(表)兄弟;堂(表)姐妹, son 儿子,niece 侄女,外甥女,daughter 女儿, nephew 侄子,外甥,husband 丈夫,wife妻子, sister姐姐,妹妹,parents父母 4文具:bag书包,pencil铅笔,ruler尺子,eraser橡皮,pen钢笔, marker书签 5交通工具:bike自行车,bus公共汽车,car小汽车,subway地铁, taxi出租汽车,train火车,ship船,truck 卡车, jeep吉普车,plane飞机,van货车, boat船, spaceship 宇宙飞船,air飞机, airplane 飞机 6颜色:brown棕色,blue蓝色,green绿色,pink粉色,red红色, orange 橘**,yellow **, purple紫色, black黑色的/黑的, white白色的, 7疑问词:when什么时候,what什么,where在哪里,which哪一个, who谁,why为什么,how怎样 8基数词: one一,two二,three三,four四,five五,six六,seven七,eight八, nine九,ten十,eleven十一,twelve十二,thirteen十三, fourteen十四,fifteen十五,sixteen十六,seventeen十七, eighteen十八,nineteen十九,twenty二十,thirty三十, forty四十, fifty五十, sixty六十, seventy七十, eighty八十, ninety九十 9序数词:first第一,second第二,third第三,fourth第四,fifth第五, sixth第六,seventh第七,eighth第八,ninth第九, tenth第十 9动物:bird鸟,cat猫,chicken鸡,dog狗,fish鱼,lion 狮子 monkey 猴子,panda熊猫,tiger老虎,bear 熊,fox狐狸, duck鸭子, elephant大象, horse马, mouse=rat老鼠, ox牛, rabbit 兔子, dragon龙, snake蛇, sheep羊, pig 猪 10职业:doctor医生,nurse护士,teacher老师,player运动员, figure skater花样滑冰运动员,spaceman太空飞行员, pilot驾驶员,飞行员,professor(大学)教授, coach(体育运动的)教练,engineer 工程师,dentist 牙医, singer 歌唱家 11食品:bean豆cake蛋糕,chicken鸡肉,egg 鸡蛋,noodle面条, ice cream冰激凌,rice米饭,pizza 比萨饼,bread 面包, fish鱼,hamburger汉堡包,fries炸薯条,ham火腿, sausage 香肠,meatballs肉团,candy糖果, chocolate巧克力, sticky rice dumplings 粽子 12 国家:China中国,Japan日本,USA美国 America 美国,England英格兰, the United States美国, Britain 英国,Germany德国,France法国, Canada 加拿大,Australia澳大利亚 13 形状:circle圆形,square正方形,star 星状,heart 心型, rectangle长方形,round原形 14 衣服:coat外套,dress女装,jacket短上衣,T-shirt T恤衫 sweater毛衣,jean牛仔裤,skirt 裙子,overcoat外套/大衣 uniform制服,pants裤子,vest 背心,hoodie帽衫, shoe鞋, shorts短裤, sock短袜, shirt衬衫, suit(同一料子的)一套衣服(通常指男子的上衣和裤子), tie 领带, 15 饮料:milk牛奶,tea茶,water水,juice果汁,coffee咖啡 16 地点:park公园,school 学校,shop商场,zoo动物园, hospital医院, station车站,museum博物馆, bookstore书店,bank 银行,supermarket超级市场, post office 邮(政)局, lake湖, airport 机场, stage舞台 17 水果:apple苹果,mango芒果,peach桃子,strawberry草莓, orange橘子,peach 桃子,nut 坚果 18 自然: trees树,air空气,grass 草,water水,flowers花 sunlight 阳光 19星期: Monday周一,Tuesday周二,Wednesday周三, Thursday周四,Friday周五,Saturday周六,Sunday周日 20 课程:art美术, English英语, math数学, music音乐, Chinese语文, science科学, handicrafts手工, PE体育,computer信息, ME=moral education品德, history 历史 21 运动名称:baseball棒球, basketball篮球, football足球, ice hockey冰球, skate滑冰, ski滑雪, sled滑雪橇 22 方向:east东, north北, south南, west西 23 病症:fever发烧,flu流行性感冒,headache头痛 24 乐器:piano钢琴 25节日:Chinese New Year新年, 26景点:the Great Wall长城,the Summer Palace颐和园, the Palace Museum故宫,Mount Tai泰山, the Yellow River黄河,Tian’anmen Square天安门广场 Big Ben 大本钟,Tower Bridge塔桥
关于“园林植物术语中英文对照翻译”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
评论列表(3条)
我是盛银号的签约作者“昝奕同”
本文概览:网上有关“园林植物术语中英文对照翻译”话题很是火热,小编也是针对园林植物术语中英文对照翻译寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您...
文章不错《园林植物术语中英文对照翻译》内容很有帮助